terça-feira, 27 de maio de 2008

Over the rainbow

Ontem, ao regressar a casa, depois de um dia absolutamente cão, e com uma conversa difícil em perspectiva, tive a sorte de ver um arco íris vibrante, onde o indigo ( a cor de que mais gosto e geralmente a que menos distingo) brilhava imponente, e suportava as outras riscas de cor. Um arco íris gigantesco, que parecia estar pertíssimo, ali ao alcance de uma mão esticada.
Fico sempre em estado de beatificação quando vejo um arco íris. É-me impossível ficar indiferente. Dá-me uma estranha sensação de paz. Dá-me tréguas do cinzentismo diário. Faz-me sorrir, mesmo quando me apetece chorar. Aliás, tenho para mim que o arco íris é o sorriso da chuva a piscar um olho maroto ao sol, como que a dizer-lhe 'vá, já podes voltar, que já lavei telhados e almas'. O Arco Íris é absolutamente mágico.
E faz-me pensar na Dorothy...gosto muito desta canção. Muito, muito mesmo.

Over The Rainbow
(Arlen-Harburg)

Somewhere over the rainbow
Way up high
There's a land that I heard of
Once in a lullaby
Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true
Some day I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far
behind me
Where troubles melt like lemondrops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me
Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can't I?
Some day I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far
behind me
Where troubles melt like lemondrops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me
Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can't I?
If happy little bluebirds fly
Beyond the rainbow
Why, oh why can't I?

16 comentários:

  1. O arco-íris parece algo que vem de um mundo de fantasia, não é? Sempre que vejo um digo euforicamente: "Olha o arco-íris!!!!"

    :D

    Soube bem ouvir esta música.

    Mas agora o que eu gostava mesmo de ver era o sol a brilhar lá fora...

    Beijocas

    ResponderEliminar
  2. Olá!
    Eu também adoro ver o arco- iris...transporta-me para um mundo magico...o da infância

    Beijocas
    ps- os teus meninos peludos, já receberam os miminhos em atraso??
    ;=)

    ResponderEliminar
  3. O arco iris tb tem esse efeito em mim. Fico histérica, tipo OLHÒ ARCOIRIIIIS, e depois fico a olhar. Parece que ele nos diz que os sonhos são possiveis e que a magia existe mesmo. E que há mesmo um pote de ouro no final.

    ResponderEliminar
  4. Tambem gosto muito de ver os Arco-iris!

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  5. Consegui uma vez ver 3 arco iris de seguida, um atraz dos outros e fazia um efeito tão bonito que ia batendo com o carro.

    ResponderEliminar
  6. Dizem que o arco íris dá sorte ;)

    Bjs

    ResponderEliminar
  7. Não desfazendo da Dorothy, deixo o link para uma versão da mesma música cantada da forma mais doce que alguma vez ouvi, por uma menina de 6 anos :)

    http://www.youtube.com/watch?v=a71WUk6_izE

    ResponderEliminar
  8. Ah, também adoro arco-íris e esta música então...

    Queres acreditar que ainda ontem a ouvi num outro blog??? Será que estas "fases" de mau tempo e disposição nos tocam a todos?

    O indigo é mesmo uma cor difícil de distinguir, que se situa vagamente entre o azul e o roxo, alguns chamam-lhe uma coisa ou outra...

    ResponderEliminar
  9. hmmm

    ja viste a miuda de 6 anos a cantar isso no britains got talent? genial mesmo!!

    toma la o link

    http://www.youtube.com/watch?v=QWNoiVrJDsE

    ResponderEliminar
  10. Somewhere over the rainbow
    Skies are blue
    And the dreams that you dare to dream
    Really do come true

    Ela tinha muita razão, e que bom que seria se todos os sonhos que temos coragem de sonhar se tornassem realidade...:-)
    Não sendo isso possivel, é uma relaidade que é um fenomeno lindo, lá isso é, principalemnte qd as cores são perfeitinhas...
    Vem a acalmia, depois da tempestade
    e assim deveria ser com todos nós, acho realmente que o arco-iris tem o efeito de um bálsamo ou assim espero que o tenha tido para ti...:-)

    Bjs

    P.S. Tb gosto desta musica , é intemporal, mas não sei porquê, dá-me sempre para choradeira qd a oiço, não sei porquê...sou uma tôla.
    Ahhhhh e gostei da tua definição "o sorriso da chuva a piscar um olho maroto ao Sol"...:-)

    ResponderEliminar
  11. acho que tens de deixar de fumar dessas coisas!
    essas sensações que descreves não enganam ninguem!

    ResponderEliminar
  12. canta isso com miaus...eh eh

    não te vai sair da cabeça...

    ResponderEliminar
  13. Carracinha:  Eu também dou logo sinal e muito audível.
    Beijo

    MJF: É o bom de sermos adultos, temos um cantinho do passado onde regressar e sorrir!
    Os meninos já pedem tréguas sempre que me aproximo ;)

    Vani: hum...acho que o duende já gastou o ouro todo há muito tempo! 

    Sérgio: beijinhos. Tínhamos saudades, os gatinhos e eu!

    Bruno: epá, saia-te caro o deslumbramento! Gostava de ter visto devia ser espectacular (os três arco íris, não tu a bateres com o carro).

    Viajante: dir-te-ei se é verdade quando ganhar o euromilhões.;)

    Rosa Negra: Obrigada pela dica, ainda não abri o link mas já me estou a preparar para uma boa surpresa.

    Teté: pois, acredito que sim, que a depressão sazonal não existe só nos países nórdicos. Eu ando desolada de todo com esta porcaria de tempo. E as minhas plantas nem se fala! Tenho uma que passou de folhas verde escuro a um verde esbranquiçado. Não há sol suficiente para a pobre clorofila circular. Murcham em vida...às vezes tb nos acontece...

    Fausto: já me deram o link mais acima, mas ainda n fui. Não estão criadas as condições. Tenho de ver se me apanho sozinha aqui no escritório...

    Eumesma: eu fixei-me mais no último verso, ‘if bluebirds can fly, why oh why can’t I?’, mas pronto...para a choradeira não me dá, mas reconforta-me estranhamente. Não sei porquê. Mas volta e meia dou por mim a cantarolá-la. E ainda não parei desde segunda feira. A malta aqui do escritório já me olha de soslaio. É que eu ando sempre a cantarolar, mas vou mudando de canção ;)

    Capitão: Tá-se. E segundo o vício há uma razão para isso ;)

    Vício: Meu caro, isto já não ia lá com cigarros de fazer rir ;)

    Maria: Eu também!!! ;) Esta e uma de uns desenhos animados de uns ratinhos, n me recordo bem, que reza mais ou menos assim ‘somewhere out there, beneath the pale moonlight, someone’s thinking of me, and loving me tonight...’.
    As canções que começam por ‘somewhere’ são quase sempre giras. Teoria inventada agora à pressão, mas enfim...

    Rocket: Sabes que o Boris odeia ouvir-me cantar? No outro dia – é certo que eu estava a berrar como uma cabra doida a tentar acompanhar a Lara Fabian – pôs-se a meus pés a miar desconsoladamente. Miar, não, que aquilo era um uivo qualquer... até parei, para ver se ele se calava, mas enquanto não tirei o cd não descansou. Concluo que aquela Lara Fabian não canta nada de jeito ;)

    ResponderEliminar
  14. Joga esta semana, vais ver que não te arrependes.

    bjs

    ResponderEliminar